"aristo" in Korean
Definition
‘아리스토’는 상류층이나 부유한 집안 출신의 사람을 가리키는 속어로, 주로 특권 의식이나 허세를 부리는 태도를 비꼴 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
친구끼리 장난스럽게 혹은 비꼬듯이 쓸 때 적합하며, 격식 있는 자리에는 사용하지 않습니다. ‘aristocrat’보다 훨씬 캐주얼하고 가볍게 들립니다.
Examples
Tom is such an aristo—he always talks about his family's estate.
톰은 완전 **아리스토** 같아—맨날 자기 집안 얘기만 해.
She dressed like an aristo at the party last night.
그녀는 어젯밤 파티에서 **아리스토**처럼 차려입었다.
People sometimes call Jake an aristo because of his accent.
사람들이 가끔 제이크를 억양 때문에 **아리스토**라고 불러.
Don’t mind her—she acts like an aristo but she’s actually pretty down-to-earth.
신경 쓰지 마—그녀는 **아리스토**처럼 행동하지만 사실 되게 소탈해.
He walked into the café like he owned the place—total aristo vibes.
그는 카페에 들어오면서 바로 주인인 것처럼 행동했어—완전 **아리스토** 분위기.
All the kids at my old school called me an aristo because my parents drive a fancy car.
내가 다니던 예전 학교에서는 애들이 우리 부모님이 좋은 차 탄다고 날 **아리스토**라고 불렀어.