"aristo" in Portuguese (BR)
Definition
'Aristo' é uma gíria usada para pessoas de famílias ricas ou aristocráticas, normalmente com um sentido de que a pessoa é esnobe ou privilegiada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Gíria informal, mais comum em ambientes jovens ou descontraídos. Refere-se a pessoas 'playboys', 'mauricinhos' ou de classe alta, geralmente de forma irônica ou crítica. Evite em contextos formais.
Examples
Tom is such an aristo—he always talks about his family's estate.
Tom é um verdadeiro **aristo**—vive falando da fazenda da família.
She dressed like an aristo at the party last night.
Ela se vestiu como uma **aristo** ontem na festa.
People sometimes call Jake an aristo because of his accent.
Às vezes chamam o Jake de **aristo** por causa do sotaque dele.
Don’t mind her—she acts like an aristo but she’s actually pretty down-to-earth.
Não liga pra ela—paga de **aristo**, mas é super gente boa.
He walked into the café like he owned the place—total aristo vibes.
Entrou no café como se fosse dono—puro jeito de **aristo**.
All the kids at my old school called me an aristo because my parents drive a fancy car.
No colégio antigo, todos me chamavam de **aristo** porque meus pais têm um carrão.