"argus" in Chinese (Traditional)

• 阿耳戈斯（神話）- 警覺的人（比喻）

Definition

“Argus” 是希臘神話中擁有多隻眼睛、永不睡覺的巨人，引申指十分警覺或機敏的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Argus” 在日常生活中很少用，主要出現在文學詩歌或歷史語境。引申義指警覺性極高的人（如“阿耳戈斯之眼”）。指神話人物時需大寫。

Examples

Argus had a hundred eyes and could see everything.

**阿耳戈斯**有一百隻眼睛，能看見一切。

An Argus watches the entrance day and night.

一個**阿耳戈斯**日夜看守著入口。

The new security guard is like an Argus.

新來的保全就像個**阿耳戈斯**。

Don't even try to sneak past—my mom is an Argus when it comes to curfew.

別想偷偷溜過去——我媽媽在門禁方面就是個**阿耳戈斯**。

The journalist acted as the team's Argus, checking every detail carefully.

記者成了團隊的**阿耳戈斯**，仔細檢查每個細節。

With so many cameras, the store feels watched by an invisible Argus.

有這麼多攝影機，商店像被看不見的**阿耳戈斯**盯著。