"archetype" in Chinese (Traditional)
原型
Definition
原型是指其他事物被模仿或建立在其上的原始典範或完美樣本,也可指故事和文化中常見的象徵或角色模式。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或學術場合,如文學、心理學(榮格)、文化研究。常見搭配有「英雄原型」、「美德原型」。不要與「原型機」混淆(指新產品的最初模型)。
Examples
The wise old man is a common archetype in stories.
智者是故事中常見的**原型**。
She is seen as an archetype of kindness.
她被視為善良的**原型**。
The hero archetype appears in many cultures.
英雄**原型**出現在許多文化中。
Superman is often considered the modern archetype of a superhero.
超人常被認為是現代超級英雄的**原型**。
The detective archetype in novels usually has sharp observation skills and a troubled past.
小說中的偵探**原型**通常有敏銳的觀察力和複雜的過去。
That movie is full of classic archetypes, from the villain to the wise mentor.
那部電影充滿了經典的**原型**,從反派到智慧的導師應有盡有。