"archetype" in Spanish
Definition
Un arquetipo es un modelo original, ejemplo o tipo perfecto en el que otros se basan o copian. También puede referirse a un símbolo o patrón común en historias y culturas.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal o académico, muy usado en literatura, psicología (Jung) y estudios culturales. Collocations comunes: 'arquetipo del héroe', 'arquetipo de la bondad'. No confundir con 'prototipo'.
Examples
The wise old man is a common archetype in stories.
El anciano sabio es un **arquetipo** común en las historias.
She is seen as an archetype of kindness.
Ella es vista como un **arquetipo** de bondad.
The hero archetype appears in many cultures.
El **arquetipo** del héroe aparece en muchas culturas.
Superman is often considered the modern archetype of a superhero.
Superman es considerado el **arquetipo** moderno de superhéroe.
The detective archetype in novels usually has sharp observation skills and a troubled past.
El **arquetipo** de detective en novelas suele tener gran capacidad de observación y un pasado difícil.
That movie is full of classic archetypes, from the villain to the wise mentor.
Esa película está llena de clásicos **arquetipos**, desde el villano hasta el mentor sabio.