"appointing" in Indonesian
Definition
Menetapkan seseorang pada posisi atau peran resmi secara formal, biasanya dalam organisasi atau pemerintahan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam situasi resmi, seperti 'mengangkat manajer'. Tidak digunakan untuk undangan santai. Menunjukkan otoritas formal.
Examples
The school is appointing a new principal this year.
Tahun ini sekolah sedang **mengangkat** kepala sekolah yang baru.
They are appointing John as the team leader.
Mereka sedang **menunjuk** John sebagai pemimpin tim.
The president is appointing new advisors.
Presiden sedang **mengangkat** penasihat baru.
We're appointing Sara to handle the project because of her experience.
Kami **menunjuk** Sara untuk menangani proyek karena pengalamannya.
After much discussion, they ended up appointing someone from outside the company.
Setelah banyak diskusi, mereka akhirnya **mengangkat** seseorang dari luar perusahaan.
She was surprised at being appointing head of the committee so quickly.
Dia terkejut karena **diangkat** sebagai ketua panitia dengan begitu cepat.