"appear to" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para dizer como algo parece ou soa, especialmente quando você não tem certeza absoluta. Expressa uma impressão ou o que parece provável com base no que você vê ou sabe.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comumente seguido de 'be' ou outro verbo: 'appear to be', 'appear to have'. Mais tentativo e um pouco mais formal do que 'seem to'. Usado para observações, não fatos. Não confunda com 'disappear'. Pode ser usado para pessoas, coisas ou situações.
Examples
They appear to be happy with the decision.
**Parece que** estão felizes com a decisão.
The sky appears to be clear today.
**Parece que** o céu está limpo hoje.
She appears to understand the instructions.
**Parece que** ela entende as instruções.
No one appeared to notice when I left the room.
Ninguém **pareceu** notar quando eu saí da sala.
That car appears to have been there all week.
Aquele carro **parece que** está lá a semana toda.
You appear to have lost your keys again.
**Parece que** você perdeu suas chaves de novo.