"appear in" in Japanese

• 出演する
• 掲載される

Definition

本、映画、番組、記事、リストなどに人や物が載ったり登場したりすること。

Usage Notes (Japanese)

主にメディアや正式な場面で使われ、『映画に出演する』『ニュースに載る』など。『appear on』『appear at』と混同しないよう注意。

Examples

Many famous actors appear in this movie.

多くの有名な俳優がこの映画に**出演しています**。

Your name appears in the list of winners.

あなたの名前が受賞者リストに**載っています**。

A photo of the dog appeared in the newspaper.

その犬の写真が新聞に**掲載されました**。

He was excited to appear in his first TV commercial.

彼は初めてのテレビCMに**出演できて**興奮していました。

Do you remember which issue I appeared in?

私がどの号に**載ったか**覚えていますか？

The artist has appeared in several documentaries over the years.

そのアーティストはここ数年でいくつかのドキュメンタリーに**出演しています**。