"appear in court" in Turkish
Definition
Tanık, sanık veya ilgili taraf olarak mahkemenin istediği zaman mahkemede hazır bulunmaktır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve hukuki bir ifadedir. Genellikle 'zorunda/mahkemece çağrıldı' gibi kalıplarda kullanılır. 'Go to court' genelken, bu ifade belirli bir sebeple mahkemeye çıkmayı belirtir.
Examples
She has to appear in court next week.
O, gelecek hafta **mahkemeye çıkmak zorunda**.
All witnesses must appear in court.
Tüm tanıklar **mahkemeye çıkmak zorunda**.
He did not appear in court on the date.
Belirtilen tarihte **mahkemeye çıkmadı**.
If you don't appear in court, there could be serious consequences.
**Mahkemeye çıkmazsanız**, ciddi sonuçlar doğabilir.
His lawyer will appear in court on his behalf.
Avukatı onun adına **mahkemeye çıkacak**.
Why do I need to appear in court for a traffic ticket?
Neden bir trafik cezası için **mahkemeye çıkmam gerekiyor**?