"appear in court" in Korean
법정에 출석하다
Definition
법원의 요구에 따라 증인, 피고인 등으로 법정에 나가는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
공식적, 법률적 용어로 주로 '반드시/의무적으로'와 함께 사용됩니다. 'go to court'와는 달리 구체적인 사유로 출석할 때 씁니다.
Examples
She has to appear in court next week.
그녀는 다음 주에 **법정에 출석해야 한다**.
All witnesses must appear in court.
모든 증인은 **법정에 출석해야 한다**.
He did not appear in court on the date.
그는 정해진 날에 **법정에 출석하지 않았다**.
If you don't appear in court, there could be serious consequences.
**법정에 출석하지 않으면** 심각한 결과가 있을 수 있습니다.
His lawyer will appear in court on his behalf.
그의 변호사가 그를 대신해서 **법정에 출석할 것**입니다.
Why do I need to appear in court for a traffic ticket?
교통 위반 때문에 왜 내가 **법정에 출석해야 하나요**?