"antiquing" in Chinese (Traditional)
尋寶(尋找古董)做舊(工藝)
Definition
Antiquing 是指尋找、購買或收集古董,通常會去古董店、市集或跳蚤市場。它還可以指在工藝或傢俱上特意讓物品看起來比較舊的做舊手法。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞常用於休閒或愛好場合,'go antiquing' 指的是當作休閒活動去找古董。在工藝品中,還指刻意做舊的技巧。並不是單純指很舊的東西。
Examples
We went antiquing last weekend and found a beautiful lamp.
我們上週末去**尋寶**,找到了一盞漂亮的燈。
Antiquing is a fun hobby for many people.
對很多人來說,**尋寶**是一種有趣的興趣。
Some artists use antiquing to make new furniture look old.
有些藝術家利用**做舊**技法讓新傢俱看起來很老。
Let’s go antiquing this afternoon—I heard there’s a new antique shop downtown.
我們今天下午去**尋寶**吧,我聽說市中心開了一家新古董店。
She loves antiquing and always finds the coolest treasures at flea markets.
她很愛**尋寶**,總是能在跳蚤市場找到很棒的東西。
I spent the afternoon antiquing with my mom, and we ended up talking to the shop owner for an hour.
我下午和媽媽一起去**尋寶**,最後還和店主聊了一個小時。