"anticlimax" in Indonesian
Definition
Antiklimaks terjadi saat sesuatu sudah dibangun dengan banyak harapan atau ketegangan, namun akhirnya berakhir dengan cara yang mengecewakan atau di bawah ekspektasi.
Usage Notes (Indonesian)
'Antiklimaks' sering digunakan dalam sastra maupun percakapan sehari-hari untuk menyatakan akhir yang mengecewakan setelah dibangun harapan. Jangan tertukar dengan 'climax' (puncak). Sering muncul dalam frasa 'felt like an anticlimax', 'proved to be an anticlimax'.
Examples
The movie had an anticlimax at the end and everyone was disappointed.
Film itu berakhir dengan sebuah **antiklimaks** dan semua orang kecewa.
After all the excitement, the game ended in an anticlimax.
Setelah semua ketegangan, pertandingan berakhir dengan **antiklimaks**.
Her speech built up to an anticlimax, leaving the audience unsatisfied.
Pidatonya akhirnya membuahkan sebuah **antiklimaks**, membuat penonton merasa tidak puas.
Honestly, the fireworks show was a total anticlimax—the finale was just one small rocket.
Jujur saja, pertunjukan kembang api itu benar-benar **antiklimaks**—finalnya hanya satu roket kecil.
Waiting hours for the band, just to hear two songs, was such an anticlimax.
Menunggu berjam-jam untuk band, hanya mendengar dua lagu, benar-benar sebuah **antiklimaks**.
When the hero tripped at the big moment, it was a hilarious anticlimax.
Ketika sang pahlawan tersandung di momen besar, itu menjadi **antiklimaks** yang lucu.