"ante up" in Turkish
Definition
Bir oyuna, özellikle poker'e katılmak için başlangıçta ödenen para; ayrıca grup harcamasına veya sorumluluğa katkıda bulunmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Kumar teriminden gelir, günlük konuşmada katkı veya ödeme istenen durumlarda kullanılır. 'Ante' (isim) ile karıştırmayın.
Examples
It's your turn to ante up if you want to keep playing.
Oynamaya devam etmek istiyorsan sıradaki **kapanı koyma** zamanı sende.
Everyone needs to ante up five dollars for pizza.
Herkes pizzaya beş dolar **kapanı koymalı**.
Before we start, please ante up the entry fee.
Başlamadan önce lütfen giriş ücretini **kapanı koyun**.
We all had to ante up for the group vacation, or we couldn't reserve the house.
Ev kiralamak için hepimizin grup tatilinde **kapanı koyması** gerekiyordu, yoksa evi tutamazdık.
Time to ante up or leave the table!
Şimdi **kapanı koy** ya da masadan kalk!
If you want to be part of this plan, you have to ante up like everyone else.
Bu plana dahil olmak istiyorsan, herkes gibi **kapanı koymalısın**.