"anoint" in Urdu

• مسح کرنا
• عہدے پر فائز کرنا

Definition

کسی کو رسم کے طور پر تیل وغیرہ لگانا، عام طور پر مذہبی تقریب میں؛ یا کسی کو اہم عہدے پر سرکاری طور پر فائز کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر مذہبی یا رسمی موقعوں کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ روزمرہ کی کریم لگانے کے لیے نہیں۔ 'بادشاہ کی مسح کرنا' یا 'تیل سے مسح کرنا' جیسے جملوں میں زیادہ آتا ہے۔

Examples

The priest anoints the baby's forehead with oil.

پادری بچے کی پیشانی پر تیل سے **مسح کرتا ہے**۔

They anointed the new king during the ceremony.

تقریب میں نئے بادشاہ کو **مسح کیا گیا**۔

In some cultures, people anoint the sick with oil as a blessing.

کچھ ثقافتوں میں مریضوں کو برکت کے لیے تیل سے **مسح کیا جاتا ہے**۔

The team owner personally anointed him as the next captain.

ٹیم کے مالک نے خود اسے اگلا کپتان **مقرر کیا**۔

She was anointed as leader after months of discussion.

کئی ماہ کے بعد اسے رہنما **مقرر کیا گیا**۔

It's traditional to anoint a new home with oil for good luck.

روایت کے مطابق نئے گھر میں برکت کے لیے تیل سے **مسح کیا جاتا ہے**۔