"anoint" in Indonesian
Definition
Mengoleskan minyak atau zat tertentu pada seseorang, biasanya dalam upacara keagamaan; juga berarti secara resmi memilih atau melantik seseorang untuk jabatan khusus, sering dengan nuansa keagamaan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks keagamaan atau seremonial. Tidak digunakan untuk mengoleskan lotion biasa. Sering muncul dalam frasa seperti 'mengurapi raja' atau 'mengurapi dengan minyak'.
Examples
The priest anoints the baby's forehead with oil.
Pendeta **mengurapi** dahi bayi dengan minyak.
They anointed the new king during the ceremony.
Mereka **mengurapi** raja baru pada upacara.
In some cultures, people anoint the sick with oil as a blessing.
Di beberapa budaya, orang sakit **diurapi** dengan minyak sebagai berkat.
The team owner personally anointed him as the next captain.
Pemilik tim secara pribadi **melantiknya** sebagai kapten berikutnya.
She was anointed as leader after months of discussion.
Setelah berbulan-bulan diskusi, dia akhirnya **dilantik** sebagai pemimpin.
It's traditional to anoint a new home with oil for good luck.
Sudah menjadi tradisi untuk **mengurapi** rumah baru dengan minyak demi keberuntungan.