"annoyances" in Russian
Definition
Это вещи, ситуации или люди, которые вызывают лёгкое раздражение или досаду. Чаще всего речь идёт о мелких, повседневных неудобствах.
Usage Notes (Russian)
Слово используется для описания незначительных, бытовых неудобств, а не серьёзных проблем. Типичные выражения: 'повседневные раздражители', 'мелкие annoyances'.
Examples
Loud neighbors are one of my biggest annoyances.
Громкие соседи — одни из моих главных **раздражителей**.
Traffic jams are daily annoyances for many people.
Пробки — это ежедневные **раздражители** для многих людей.
I try to ignore small annoyances at work.
Я стараюсь игнорировать мелкие **раздражители** на работе.
Those little annoyances can really add up over time.
Эти мелкие **раздражители** со временем действительно накапливаются.
She laughs about her annoyances instead of complaining.
Она смеётся над своими **раздражителями** вместо того, чтобы жаловаться.
I'm learning to let go of small annoyances and focus on what's important.
Я учусь отпускать мелкие **раздражители** и концентрироваться на важном.