"annihilated" in Bengali

• সম্পূর্ণ ধ্বংস করা
• নিশ্চিহ্ন করা

Definition

সবকিছু শেষ হয়ে গেছে বা মুছে গেছে এমন অবস্থা; সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হওয়া। এই শব্দটি সাধারণত যুদ্ধ, বিপর্যয় বা প্রতিযোগিতায় পুরোপুরি ধ্বংসের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা নাটকীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'শহরটি annihilated হয়েছিল'। অপ্রাসঙ্গিক ক্ষয়ক্ষতির জন্য নয়; সম্পূর্ণ নিশ্চিহ্ন হওয়া বোঝায়। খেলার ভাষায়ও অত্যুক্তি হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।

Examples

The city was annihilated by the powerful earthquake.

শহরটি শক্তিশালী ভূমিকম্পে **সম্পূর্ণ ধ্বংস করা** হয়েছিল।

His hopes were annihilated after the loss.

পরাজয়ের পর তার আশা **সম্পূর্ণ ধ্বংস করা** হয়েছিল।

The army was annihilated in the battle.

যুদ্ধে সেনাবাহিনী **সম্পূর্ণ ধ্বংস করা** হয়েছিল।

We totally annihilated their team in last night’s game.

গত রাতে আমরা তাদের টিমকে পুরোপুরি **সম্পূর্ণ ধ্বংস করা** করেছি।

Her argument was so strong that it annihilated all opposition.

তার যুক্তি এত শক্তিশালী ছিল যে এটি সমস্ত বিরোধিতাকে **সম্পূর্ণ ধ্বংস করা** করেছিল।

After the explosion, the entire factory was annihilated within seconds.

বিস্ফোরণের পরে পুরো কারখানাটি কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে **সম্পূর্ণ ধ্বংস করা** হয়েছিল।