"and then some" in Turkish
Definition
Bir sayı ya da ifadeden sonra kullanılır, söylenenden daha fazla olduğunu vurgular.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada kullanılır, genellikle cümlenin sonunda yer alır. Resmî yazışmalarda tercih edilmez; belirtilenden fazlası anlamına gelir.
Examples
He has a hundred books, and then some.
Onun yüz kitabı var, **ve daha fazlası**.
We will need five chairs, and then some.
Beş sandalyeye ihtiyacımız olacak, **ve daha fazlası**.
It took me two hours, and then some, to finish the homework.
Ödevi bitirmem iki saat sürdü, **ve daha fazlası**.
You’ll need patience with this job, and then some.
Bu işte sabır gerekir, **ve daha fazlası**.
That meeting lasted an hour, and then some.
O toplantı bir saat sürdü, **ve daha fazlası**.
She gave her best effort, and then some.
O elinden gelenin en iyisini yaptı, **ve daha fazlası**.