"and all this" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk merujuk secara umum pada semua hal yang telah disebutkan atau sedang terjadi, biasanya untuk merangkum atau menekankan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam percakapan santai di akhir daftar atau penjelasan. Tidak umum dipakai di tulisan formal.
Examples
She described her job, her family, and all this.
Dia menceritakan tentang pekerjaannya, keluarganya, **dan segala ini**.
We packed clothes, food, gifts, and all this for the trip.
Kami mengemas pakaian, makanan, hadiah, **dan sebagainya** untuk perjalanan.
My day was busy with meetings, emails, and all this.
Harinanku sibuk dengan rapat, email, **dan segala ini**.
So I had to clean the house, cook dinner, help the kids with homework, and all this—it was exhausting!
Jadi aku harus bersihkan rumah, masak makan malam, bantu anak-anak dengan PR, **dan segala ini**—benar-benar melelahkan!
He just left me to do the shopping, the cleaning, and all this by myself.
Dia membiarkan aku belanja, bersih-bersih, **dan segala ini** sendirian.
There’s a lot to prepare—documents, tickets, visas, and all this. Can you help?
Banyak yang harus disiapkan—dokumen, tiket, visa, **dan segala ini**. Bisa bantu?