"ancora" in Spanish
Definition
Un objeto pesado, generalmente de metal, que se ata a una cuerda o cadena y se lanza al fondo del agua para mantener un barco en su lugar.
Usage Notes (Spanish)
Usualmente se usa en contextos náuticos o marítimos. También puede usarse en sentido figurado para referirse a alguien o algo que brinda estabilidad o seguridad (por ejemplo, 'el ancla del equipo'). Expresiones comunes: 'echar el ancla', 'levantar el ancla'.
Examples
The sailor dropped the ancora into the water.
El marinero arrojó la **ancla** al agua.
A boat cannot stay still without an ancora.
Un barco no puede quedarse quieto sin una **ancla**.
They pulled up the ancora to leave the harbor.
Levantaron la **ancla** para salir del puerto.
For me, my family is the ancora that keeps me grounded.
Para mí, mi familia es la **ancla** que me mantiene firme.
The storm was so strong, even the ancora started to drag along the sea floor.
La tormenta era tan fuerte que incluso la **ancla** empezó a arrastrarse por el fondo del mar.
We can't go anywhere until the ancora is up.
No podemos irnos hasta que la **ancla** esté arriba.