"anastomosis" in Hindi

• सङ्योग (शल्यचिकित्सा)

Definition

शरीर के दो हिस्सों के बीच की एक जोड़ या संबंध, सामान्यतः रक्त वाहिकाएँ, नलिकाएँ या अन्य चैनल, जो अक्सर सर्जरी द्वारा बनाया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'सङ्योग' एक औपचारिक चिकित्सीय शब्द है, मुख्यतः शल्यचिकित्सा, शरीर विज्ञान और जीवविज्ञान में प्रयुक्त होता है। यह प्राकृतिक जोड़ के लिए भी प्रयुक्त हो सकता है, पर सामान्यतः शल्यक्रिया से बनी जोड़ के लिए होता है। रोज़मर्रा की हिंदी में नहीं मिलता।

Examples

The surgeon performed an anastomosis to connect the two blood vessels.

सर्जन ने दोनों रक्त वाहिकाओं को जोड़ने के लिए **सङ्योग** किया।

An anastomosis allows blood to flow between different arteries.

**सङ्योग** से रक्त विभिन्न धमनियों के बीच बह सकता है।

The doctor explained the risks of intestinal anastomosis before surgery.

डॉक्टर ने सर्जरी से पहले आंतों की **सङ्योग** के जोखिम समझाए।

Sometimes, an anastomosis forms naturally in the body without surgery.

कभी-कभी, शरीर में बिना शल्यचिकित्सा के भी **सङ्योग** स्वाभाविक रूप से बन जाती है।

After the operation, the patient's anastomosis healed well and there were no complications.

ऑपरेशन के बाद, मरीज की **सङ्योग** अच्छी तरह से ठीक हो गई और कोई समस्या नहीं हुई।

When blood flow is blocked, an anastomosis can act as a backup route in the circulatory system.

जब रक्त प्रवाह अवरुद्ध हो जाता है, तो **सङ्योग** परिसंचरण तंत्र में वैकल्पिक मार्ग का काम कर सकती है।