"anastomosis" in Spanish
Definition
Una conexión o unión entre dos partes del cuerpo, normalmente refiriéndose a vasos sanguíneos, tubos u otros canales, a menudo creada mediante cirugía.
Usage Notes (Spanish)
'Anastomosis' es un término médico formal, especialmente usado en cirugía, anatomía y biología. Puede referirse a uniones naturales, pero suele aplicarse a procedimientos quirúrgicos de vasos o intestino. No se usa en lenguaje coloquial.
Examples
The surgeon performed an anastomosis to connect the two blood vessels.
El cirujano realizó una **anastomosis** para unir los dos vasos sanguíneos.
An anastomosis allows blood to flow between different arteries.
Una **anastomosis** permite que la sangre fluya entre diferentes arterias.
The doctor explained the risks of intestinal anastomosis before surgery.
El médico explicó los riesgos de la **anastomosis** intestinal antes de la cirugía.
Sometimes, an anastomosis forms naturally in the body without surgery.
A veces, una **anastomosis** se forma de manera natural en el cuerpo, sin cirugía.
After the operation, the patient's anastomosis healed well and there were no complications.
Después de la operación, la **anastomosis** del paciente sanó bien y no hubo complicaciones.
When blood flow is blocked, an anastomosis can act as a backup route in the circulatory system.
Cuando el flujo sanguíneo está bloqueado, una **anastomosis** puede servir como ruta alternativa en el sistema circulatorio.