"an open book" in Hindi

• एक खुली किताब (जिसे समझना आसान हो)

Definition

अगर कोई व्यक्ति 'एक खुली किताब' है तो इसका मतलब है कि वह ईमानदार और समझने में आसान है, अपने विचार या भावनाएँ स्पष्ट रूप से दिखाता है। यह किसी आसान चीज़ के लिए भी बोला जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह खासकर अनौपचारिक बातचीत में उपयोग होता है, जब कोई व्यक्ति अपनी बातें या भावनाएँ छुपाता नहीं है। इसे ऐसी चीज के लिए भी उपयोग कर सकते हैं जिसे समझना बहुत आसान है।

Examples

My sister is an open book; she always tells me how she feels.

मेरी बहन **एक खुली किताब** है; वह हमेशा मुझे अपनी भावनाएँ बताती है।

He is an open book when it comes to his opinions.

अपनी राय के मामले में, वह **एक खुली किताब** है।

This math problem is an open book for me.

यह गणित का सवाल मेरे लिए **एक खुली किताब** है।

You can't hide anything from her—she's an open book.

तुम उससे कुछ छुपा ही नहीं सकते—वह **एक खुली किताब** है।

Unlike his brother, Mark is an open book—he never has secrets.

अपने भाई के विपरीत, मार्क **एक खुली किताब** है—कभी कोई राज़ नहीं रखता।

With some people, you never know what they're thinking, but Anna is an open book.

कुछ लोगों के बारे में कभी नहीं पता चलता कि वे क्या सोच रहे हैं, लेकिन अन्ना **एक खुली किताब** है।