"an attack" in Urdu

• حملہ
• دورہ (طبی)

Definition

کسی پر یا کسی چیز پر حملہ آور ہونا، نقصان پہنچانا یا سخت تنقید کرنا؛ یہ اچانک بیماری یا کیفیت کے شدید دورے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

حملے کے لیے جسمانی حملہ، بیماری یا جذباتی کیفیت ('an attack of fever') اور سخت تنقید سب شامل ہیں۔ ہدف بتانے کے لیے 'on' استعمال کریں ('an attack on character')، طبی/کیفی استعمال میں 'دورہ' کہیں۔

Examples

There was an attack on the city last night.

گزشتہ رات شہر پر **حملہ** ہوا تھا۔

She had an attack of asthma during the meeting.

میٹنگ کے دوران انہیں دمہ کا **دورہ** پڑ گیا۔

He launched an attack on his opponent's ideas.

اس نے اپنے مخالف کے خیالات پر **حملہ** شروع کیا۔

After an attack of nerves, she decided not to speak.

گھبراہٹ کے **دورے** کے بعد، اس نے نہ بولنے کا فیصلہ کیا۔

Nobody expected an attack so early in the morning.

کوئی اتنی صبح **حملے** کی توقع نہیں کر رہا تھا۔

That comment felt like an attack on my character.

وہ تبصرہ میرے کردار پر **حملہ** محسوس ہوا۔