"amuck" in Indonesian
Definition
Bersikap liar, tidak terkendali, atau brutal secara tiba-tiba. Dapat digunakan untuk orang, hewan, atau mesin.
Usage Notes (Indonesian)
'run amuck' adalah ungkapan idiomatik untuk situasi lepas kendali secara tiba-tiba. Kesannya agak kuno, sering dijumpai dalam tulisan sastra atau penuturan formal.
Examples
The kids ran amuck in the playground.
Anak-anak berlari **mengamuk** di taman bermain.
When the door was left open, the dogs went amuck.
Ketika pintu dibiarkan terbuka, anjing-anjing itu langsung **mengamuk**.
After the power outage, the machines ran amuck.
Setelah mati lampu, mesin-mesin **mengamuk**.
Sometimes, rumors can spread and people start running amuck online.
Kadang, rumor menyebar dan orang-orang mulai **mengamuk** di dunia maya.
After the big win, the fans ran amuck in the streets.
Setelah kemenangan besar, para pendukung **mengamuk** di jalan.
You give toddlers too much sugar, and watch them go amuck!
Beri balita terlalu banyak gula, dan lihat mereka **mengamuk**!