"amuck" in Chinese (Traditional)
失控瘋狂
Definition
以狂野、無法控制或暴力的方式行動,通常非常突然且無法自控。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Amuck” 通常出現在“run amuck”(失控、瘋狂行動)這樣的片語裡。帶點書面或舊式語氣,可用於形容人、動物甚至機器行為失控。
Examples
The kids ran amuck in the playground.
孩子們在操場上**失控**地奔跑。
When the door was left open, the dogs went amuck.
門開著時,狗全都**瘋狂**起來了。
After the power outage, the machines ran amuck.
停電後,機器**失控**了。
Sometimes, rumors can spread and people start running amuck online.
有時候謠言傳開後,人們在網路上就開始**瘋狂失控**。
After the big win, the fans ran amuck in the streets.
大勝之後,球迷們在街頭**瘋狂慶祝**。
You give toddlers too much sugar, and watch them go amuck!
給幼兒太多糖,就會看到他們**鬧翻天**!