"amortized" in Chinese (Traditional)

• 分期攤還的
• 攤銷的

Definition

當一項費用或債務在一段時間內以定期金額分期償還時，稱為分期攤還或攤銷。最常用於貸款或無形資產。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於金融和會計場合。常見詞組：分期攤還的貸款、攤銷成本、完全攤銷。不要和“折舊”（有形資產用）混淆。重音在第一音節。

Examples

The loan is amortized over 20 years.

貸款在20年內被**分期攤還**。

The cost was amortized monthly.

成本按月被**攤銷**。

The equipment's value was amortized over five years.

設備的價值在五年內被**攤銷**。

The interest and principal are both amortized throughout the term of the mortgage.

利息和本金在整個房貸期間被**分期攤還**。

We amortized the software license so the yearly expense was lower.

我們**攤銷**了軟體授權費，讓年度支出更低。

If the debt isn't amortized properly, you'll pay more in the long run.

如果債務沒有被**正確攤還**，你長遠會付出更多。