"americanized" in Korean
미국화된
Definition
미국의 문화나 스타일, 생각 등을 받아들인 상태를 의미합니다. 주로 사람이나 사물, 음식 등이 미국식으로 변했을 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
대체로 중립적이거나 약간 비판적인 뉘앙스를 가질 수 있음. 음식, 사람, 회사 등 다양한 대상에 쓸 수 있으며, 문화나 세계화에 관한 이야기에서 자주 등장함.
Examples
Many restaurants now serve Americanized pizza.
많은 식당에서 이제 **미국화된** 피자를 판다.
She speaks with a very Americanized accent.
그녀는 매우 **미국화된** 억양으로 말한다.
His ideas have become more Americanized over time.
시간이 지나면서 그의 생각이 더 **미국화된** 것으로 변했다.
Some people feel that the city is getting too Americanized.
몇몇 사람들은 이 도시가 너무 **미국화되고** 있다고 느낀다.
The show was Americanized before airing on TV here.
그 방송은 여기 TV에서 방영되기 전에 **미국화되었다**.
After living abroad, he felt a bit too Americanized for his hometown.
해외 생활 후 그는 고향 사람들에 비해 자신이 너무 **미국화된** 것 같다고 느꼈다.