"american as apple pie" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat khas atau tradisional Amerika Serikat atau rakyatnya.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal untuk menggambarkan kebiasaan, orang, makanan, atau hal lain yang sangat identik dengan AS. Sering dipakai positif atau secara bercanda.
Examples
Baseball is American as apple pie.
Baseball itu **Amerika banget seperti pai apel**.
Hamburgers are American as apple pie in many people's eyes.
Bagi banyak orang, hamburger itu **Amerika banget seperti pai apel**.
Cheerleaders are American as apple pie.
Cheerleader itu **Amerika banget seperti pai apel**.
The Fourth of July parade felt American as apple pie.
Parade 4 Juli itu **Amerika banget seperti pai apel**.
That diner, with its jukebox and milkshakes, is American as apple pie.
Diner itu, ada jukebox dan milkshake-nya, **Amerika banget seperti pai apel**.
Wearing blue jeans is American as apple pie.
Pakai celana jeans itu **Amerika banget seperti pai apel**.