"ambushing" in Indonesian
Definition
Menyergap seseorang secara tiba-tiba setelah bersembunyi terlebih dahulu, biasanya untuk menyerang atau menjebak mereka. Istilah ini sering digunakan dalam konteks militer, berburu, atau permainan.
Usage Notes (Indonesian)
'Menyergap' lebih formal dan biasanya dipakai dalam situasi militer, berburu, atau permainan. Selalu melibatkan kejutan—berbeda dengan 'menyerang' yang tidak selalu mendadak. Digunakan juga secara kiasan ketika seseorang tiba-tiba diserbu pertanyaan, misalnya.
Examples
The soldiers were ambushing the enemy at dawn.
Para tentara sedang **menyergap** musuh saat fajar.
They are ambushing wild animals in the forest.
Mereka sedang **menyergap** binatang liar di hutan.
The kids were ambushing each other during the game.
Anak-anak sedang **menyergap** satu sama lain saat bermain.
He surprised us by ambushing from behind the door with a water gun.
Dia membuat kami terkejut dengan **menyergap** dari balik pintu menggunakan pistol air.
They're always ambushing me with questions when I walk into the office.
Mereka selalu **menyergap** saya dengan pertanyaan ketika saya masuk kantor.
Journalists were ambushing the celebrity as he left the restaurant.
Para jurnalis **menyergap** selebritas saat ia keluar dari restoran.