"ambivalent" in Portuguese (PT)
Definition
Ter sentimentos ou opiniões opostas ou misturadas sobre algo ou alguém, muitas vezes sem saber que decisão tomar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Ambivalente' é formal e frequente em contextos académicos ou psicológicos. Refere-se a sentimentos mistos ou opostos. Costuma usar-se com 'ter sentimentos ambivalentes'. Não é igual a 'indiferente'.
Examples
She feels ambivalent about moving to a new city.
Ela sente-se **ambivalente** acerca de se mudar para uma nova cidade.
I am ambivalent about eating dessert every night.
Estou **ambivalente** em relação a comer sobremesa todas as noites.
He has ambivalent feelings about his new job.
Ele tem sentimentos **ambivalentes** em relação ao novo emprego.
I'm pretty ambivalent about whether we should stay in or go out tonight.
Estou bastante **ambivalente** entre ficar em casa ou sair esta noite.
People often feel ambivalent when starting something new.
As pessoas geralmente sentem-se **ambivalentes** ao começar algo novo.
Her voice sounded ambivalent, like she couldn't decide how she really felt.
A voz dela soava **ambivalente**, como se ela não conseguisse decidir como se sentia.