"als" in Portuguese (PT)
Definition
Em alemão e holandês, 'als' é uma conjunção que significa 'quando', 'como' ou 'enquanto', usada para comparar coisas ou referir-se ao tempo. Também pode significar 'como' no sentido de desempenhar um papel.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Não se usa em inglês, apenas em alemão e neerlandês. Pode confundir com 'wie' (comparações) ou 'wenn' (se/quando em alemão). Exemplos: 'als Lehrer' = 'como professor', 'größer als' = 'maior que', 'als ich ein Kind war' = 'quando eu era criança'.
Examples
Sie arbeitet als Lehrerin.
Ela trabalha **como** professora.
Ich war glücklich, als ich ein Kind war.
Era feliz **quando** era criança.
Er ist größer als sein Bruder.
Ele é mais alto **do que** o irmão dele.
Als Student hatte ich wenig Geld.
**Como** estudante eu tinha pouco dinheiro.
Ruf mich an, als du angekommen bist.
Liga-me **quando** chegares.
Das neue Auto ist schneller als das alte.
O carro novo é mais rápido **do que** o antigo.