"allusion" in Korean

암시언급

Definition

암시는 어떤 사실이나 이야기에 대해 직접적으로 말하지 않고, 돌려서 슬쩍 언급하거나 비유하는 표현입니다.

주로 문학, 공식 문서, 연설 등에서 사용됩니다. 'Illusion'(환상)과 혼동하지 않도록 주의하세요. 암시는 종종 배경 지식이 필요합니다.

The story makes an allusion to Greek mythology.

이 이야기에는 그리스 신화에 대한 **암시**가 있다.

He used an allusion to a famous movie in his speech.

그는 연설에서 유명한 영화에 대한 **암시**를 사용했다.

Her poem is full of literary allusions.

그녀의 시에는 문학적 **암시**가 가득하다.

There was a clever allusion to Shakespeare in the dialogue.

대화 속에는 셰익스피어에 대한 영리한 **암시**가 있었다.

Without knowing the history, you might miss the allusion.

역사를 모르면 이 **암시**를 놓칠 수도 있다.

The author’s frequent allusions make the book more interesting for keen readers.

작가의 잦은 **암시**는 책을 예리한 독자들에게 더 흥미롭게 만든다.