"allow for" in Chinese (Traditional)

• 考慮到
• 預留

Definition

在計劃或決定時考慮到某事，或為某事預留空間。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或專業場合，常見於與時間、金錢、不確定因素一起：如 'allow for delays'（考慮延誤）。不要和單獨的 'allow' 混淆，單獨時只表示允許。

Examples

We need to allow for traffic when planning our trip.

我們計劃出行時需要**考慮到**交通。

The budget must allow for extra costs.

預算中必須**考慮到**額外開支。

We should allow for possible delays.

我們應當**考慮到**可能的延誤。

If you allow for some mistakes, the test is easier to pass.

**考慮到**一些錯誤，考試更容易通過。

A good recipe will allow for some changes in ingredients.

好的食譜會**允許**原料有些變動。

When making plans, always allow for the unexpected.

制定計劃時，總要**考慮到**意外情況。