"alleyways" in Portuguese (PT)
Definition
Passagens ou ruas estreitas, normalmente entre ou atrás de edifícios, frequentemente demasiado pequenas para carros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Alleyways" está no plural e indica passagens estreitas, sobretudo em cidades. Expressões como "narrow alleyways" ou "dark alleyways" são frequentes. Não confunda com "street". Pode dar ideia de ser escondido ou perigoso.
Examples
The children played in the alleyways behind their houses.
As crianças brincavam nos **becos** atrás das suas casas.
Many alleyways are too narrow for cars to enter.
Muitos **becos** são demasiado estreitos para os carros entrarem.
We got lost walking through the alleyways of the old city.
Perdemo-nos ao caminhar pelos **becos** da cidade velha.
At night, the alleyways can feel a little spooky and mysterious.
À noite, os **becos** podem parecer um pouco assustadores e misteriosos.
Tourists love exploring the colorful alleyways full of street art.
Os turistas adoram explorar os **becos** coloridos cheios de arte urbana.
The best local food is often found in hidden alleyways off the main street.
A melhor comida local encontra-se muitas vezes em **becos** escondidos, afastados da rua principal.