"all out" in Indonesian
Definition
Untuk mencapai sesuatu dengan mengerahkan seluruh tenaga dan sumber daya tanpa menyisakan apa pun.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal, dalam konteks seperti 'go all out' atau 'usaha all-out'. Selalu bermakna usaha maksimal, bukan setengah-setengah.
Examples
The team went all out to win the game.
Tim berusaha **sekuat tenaga** untuk memenangkan pertandingan.
She studied all out for the exam.
Dia belajar **habis-habisan** untuk ujian itu.
We need to go all out to finish this project on time.
Kita harus **berusaha sekuat tenaga** agar proyek ini selesai tepat waktu.
If you really want the job, you have to go all out in the interview.
Jika benar-benar ingin pekerjaan itu, kamu harus **habis-habisan** di wawancara.
They went all out decorating the house for the party.
Mereka **habis-habisan** menghias rumah untuk pesta itu.
When it comes to making desserts, my grandma goes all out.
Kalau buat pencuci mulut, nenek saya selalu **berusaha habis-habisan**.