"all day long" in Spanish
Definition
Durante toda la jornada, de la mañana a la noche. Se usa para enfatizar que algo sucede continuamente todo el día.
Usage Notes (Spanish)
Expresión enfática e informal. Se usa para destacar duración o repetición, a menudo en quejas o descripciones ('Habla todo el día'). No se recomienda en situaciones formales.
Examples
She listens to music all day long.
Ella escucha música **todo el día**.
It rained all day long yesterday.
Ayer llovió **todo el día**.
The kids played outside all day long.
Los niños jugaron afuera **todo el día**.
I've been waiting for your call all day long!
¡He estado esperando tu llamada **todo el día**!
He talks about football all day long—it never stops.
Él habla de fútbol **todo el día**—no para nunca.
If you work all day long, you'll need a break.
Si trabajas **todo el día**, necesitarás un descanso.