"alienation" in Urdu
Definition
کسی گروہ یا سماج سے جدا یا الگ تھلگ محسوس کرنے کی کیفیت؛ اور قانون میں کسی جائیداد کی ملکیت کو کسی اور کے نام منتقل کرنا بھی اس میں شامل ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر نفسیات، عمرانیات اور فلسفے میں استعمال ہوتا ہے، عموماً رسمی یا علمی گفتگو میں۔ 'feelings of alienation'، 'social alienation' جیسے جملے عام ہیں۔ قانون میں اس کا مطلب جائیداد کے حقوق کی منتقلی ہے۔ اسے 'alien' (غیرملکی یا خلائی مخلوق) کے ساتھ نہ ملائیں۔
Examples
He felt a deep sense of alienation at his new school.
اس نے اپنے نئے اسکول میں گہری **疏یت** محسوس کی۔
Social alienation can affect mental health.
سماجی **疏یت** ذہنی صحت پر اثر انداز ہو سکتی ہے۔
The legal alienation of property must follow strict rules.
جائیداد کی قانونی **انتقالِ ملکیت** کو سخت قواعد کے مطابق ہونا چاہیے۔
Many teenagers experience alienation as they try to find their identity.
بہت سے نوجوان اپنی شناخت تلاش کرنے میں **疏یت** کا تجربہ کرتے ہیں۔
Remote work has led to feelings of alienation for some employees.
ریموٹ ورک نے کچھ ملازمین کے لیے **疏یت** کے جذبات کو جنم دیا ہے۔
There’s a kind of alienation that comes from big city life.
بڑے شہروں کی زندگی میں ایک قسم کی **疏یت** موجود ہے۔