"alcove" in Bengali

• আলকোভ
• কুলুঙ্গি

Definition

একটি ছোট জায়গা বা খোপ, সাধারণত ঘরের প্রধান অংশ থেকে একটু ভিতরে, যেখানে বিছানা, ডেস্ক বা সাজসজ্জার জিনিস রাখা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'আলকোভ' সাধারণত আভিজাত্য বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ঘর বা নির্মাণ বর্ণনায়। 'sleeping alcove', 'window alcove' ইত্যাদি বলতে বিশেষ উদ্দেশ্য থাকে। সাধারণ কোণের চেয়ে এটি স্থায়ী ও ডিজাইনের অংশ।

Examples

The bed fits perfectly in the alcove.

বিছানাটি **আলকোভ**-এ একদম ঠিকঠাকভাবে বসে গেছে।

She reads every night in the little alcove by the window.

সে প্রতিদিন রাতে জানালার পাশে ছোট **আলকোভ**-এ বই পড়ে।

There is a small alcove in the hallway for coats.

দালানে কোট রাখার জন্য একটি ছোট **আলকোভ** আছে।

We turned that unused alcove into a cozy reading corner.

আমরা ব্যবহারহীন **আলকোভ**-টি একটি আরামদায়ক পড়ার কোণে পরিণত করেছি।

The lamp sits perfectly in that alcove above the fireplace.

চুলার উপর **আলকোভ**ে বাতিটি একদম ঠিকঠাক বসে আছে।

Their apartment has a cute little alcove where they keep plants.

তাদের অ্যাপার্টমেন্টে ছোট, সুন্দর একটি **আলকোভ** আছে যেখানে তারা গাছ রাখে।