"akasha" in Spanish
Definition
En las tradiciones hindúes y esotéricas, 'akasha' se refiere al quinto elemento, que representa el espacio, el éter o una energía espiritual que se considera la base de todo.
Usage Notes (Spanish)
'Akasha' es un término espiritual y filosófico, no común en conversaciones cotidianas. Es frecuente en contextos de yoga, metafísica y misticismo. A veces se encuentra como 'registros akáshicos'. No es lo mismo que 'aire' o 'cielo'.
Examples
Akasha is described as the element of space or ether.
**Akasha** se describe como el elemento del espacio o éter.
Many spiritual teachings mention akasha as a source of wisdom.
Muchas enseñanzas espirituales mencionan **akasha** como fuente de sabiduría.
In yoga, akasha is sometimes called the fifth element.
En yoga, **akasha** a veces se llama el quinto elemento.
Some people believe the Akashic records are stored in the akasha.
Algunas personas creen que los registros akáshicos están almacenados en el **akasha**.
If you're into meditation, you might hear about akasha as a place of universal knowledge.
Si practicas meditación, quizás escuches sobre el **akasha** como un lugar de conocimiento universal.
In some philosophies, the universe is thought to be born from the akasha.
En algunas filosofías, se cree que el universo nació del **akasha**.