"ailerons" in Russian
Definition
Элероны — это подвижные элементы на крыльях самолёта, управляющие его креном влево или вправо.
Usage Notes (Russian)
Термин используется почти только в авиации. Обычно употребляется во множественном числе ('элероны'). Не путайте с 'закрылками' — они выполняют другую функцию.
Examples
The airplane uses ailerons to turn left or right.
Самолёт использует **элероны** для поворота влево или вправо.
Pilots move the ailerons to control the plane's roll.
Пилоты двигают **элероны**, чтобы управлять креном самолёта.
Broken ailerons can make flying dangerous.
Сломанные **элероны** делают полёт опасным.
If the ailerons get stuck, the pilot may lose control of the aircraft.
Если **элероны** заклинит, пилот может потерять управление самолётом.
Maintenance crews check the ailerons before every flight.
Технический персонал проверяет **элероны** перед каждым вылетом.
Learning how to use the ailerons smoothly takes practice for new pilots.
Новым пилотам требуется практика, чтобы научиться плавно использовать **элероны**.