"ailerons" in Japanese
エルロン
Definition
エルロンは飛行機の翼に取り付けられた可動部分で、機体を左右に傾ける役割を持ちます。
Usage Notes (Japanese)
航空関連でのみ使われます。「flap(フラップ)」とは異なり、エルロンは飛行中のロール(横傾き)操作に使います。通常複数形で表されます。
Examples
The airplane uses ailerons to turn left or right.
飛行機は左右に旋回するために**エルロン**を使います。
Pilots move the ailerons to control the plane's roll.
パイロットは機体のロールを制御するために**エルロン**を動かします。
Broken ailerons can make flying dangerous.
壊れた**エルロン**は飛行を危険にします。
If the ailerons get stuck, the pilot may lose control of the aircraft.
**エルロン**が動かなくなると、パイロットは飛行機の制御を失うかもしれません。
Maintenance crews check the ailerons before every flight.
整備員は毎回のフライト前に**エルロン**を点検します。
Learning how to use the ailerons smoothly takes practice for new pilots.
新米パイロットが**エルロン**をスムーズに使うには練習が必要です。