"agree to" in Japanese

同意する

Definition

提案や計画、依頼などに賛成や許可を与えること。

『agree to』は名詞や動詞の原形の前に使います（例：agree to the plan、agree to help）。意見や人に賛成する場合は『agree with』を使います。正式・非正式どちらにも使えます。

Did you agree to the new rules?

あなたは新しいルールに**同意しました**か？

She will agree to come to the party.

彼女はパーティーに来ることを**同意するでしょう**。

They did not agree to the terms.

彼らはその条件に**同意しませんでした**。

I'd only agree to that if you explained it more.

もっと説明してくれたらだけ**同意する**よ。

He finally agreed to let us use his car.

彼はついに私たちが彼の車を使うことを**同意しました**。

Why did you agree to work on Sunday?

なぜ日曜日に働くことに**同意した**の？