"agree to" in Portuguese (BR)
Definition
Dizer sim a uma sugestão, plano, oferta ou pedido; dar sua permissão para que algo aconteça.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Agree to' é seguido de um substantivo (acordo, plano, termos) ou um verbo no infinitivo ('agree to help'). Use para aceitar propostas, não opiniões ('agree with' para pessoas ou ideias). Usado em contextos formais e informais.
Examples
Did you agree to the new rules?
Você **concordou com** as novas regras?
She will agree to come to the party.
Ela vai **concordar em** vir à festa.
They did not agree to the terms.
Eles não **concordaram com** os termos.
I'd only agree to that if you explained it more.
Eu só **concordaria com** isso se você explicasse melhor.
He finally agreed to let us use his car.
Ele finalmente **concordou em** nos deixar usar o carro dele.
Why did you agree to work on Sunday?
Por que você **concordou em** trabalhar no domingo?