"agnostic" in Hindi

• अज्ञेयवादी

Definition

अज्ञेयवादी वह व्यक्ति होता है जो मानता है कि ईश्वर या किसी उच्च शक्ति के अस्तित्व का पता लगाना असंभव है। यह शब्द किसी ऐसे व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल होता है जो किसी विषय पर अनिश्चित या तटस्थ है।

Usage Notes (Hindi)

'अज्ञेयवादी' मुख्य रूप से धार्मिक चर्चा में प्रयोग होता है, पर यह किसी ऐसे भी व्यक्ति के लिए है जो किसी विषय पर अनिश्चित है। 'नास्तिक' केवल ईश्वर में विश्वास नहीं करता, 'अज्ञेयवादी' कहता है कि पता लगाना असंभव है। इसे संज्ञा या विशेषण दोनों रूप में प्रयोग किया जाता है। प्रौद्योगिकी में 'agnostic' मतलब है कि कोई पक्ष नहीं चुना गया।

Examples

He is an agnostic and says nobody can know for sure if God exists.

वह एक **अज्ञेयवादी** है और कहता है कि कोई निश्चित रूप से नहीं जान सकता कि भगवान हैं या नहीं।

My friend is agnostic about which movie to see tonight.

मेरा दोस्त आज रात कौन सी फिल्म देखी जाए इस पर **अज्ञेयवादी** है।

She calls herself agnostic, not atheist.

वह स्वयं को **अज्ञेयवादी** कहती है, न कि नास्तिक।

I’ve always been agnostic—I just don’t think we’ll ever really know the answer.

मैं हमेशा से **अज्ञेयवादी** रहा हूँ—मुझे नहीं लगता कि हमें कभी असली जवाब पता चलेगा।

The new software is agnostic—it works on any device.

नया सॉफ़्टवेयर **अज्ञेयवादी** है—यह किसी भी डिवाइस पर चलता है।

He has an agnostic approach to politics—he keeps an open mind and doesn’t pick sides.

राजनीति के प्रति उसका रवैया **अज्ञेयवादी** है—वह खुले दिमाग से रहता है और पक्ष नहीं चुनता।