"agnate" in Indonesian
Definition
Kerabat garis ayah adalah orang yang masih memiliki hubungan keluarga dengan Anda melalui leluhur laki-laki dari pihak ayah.
Usage Notes (Indonesian)
"Kerabat garis ayah" biasanya digunakan dalam konteks hukum atau silsilah, dan jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
Your uncle on your father's side is your agnate.
Paman dari pihak ayah adalah **kerabat garis ayah** Anda.
Only an agnate could inherit the family title in some old traditions.
Dalam beberapa tradisi lama, hanya **kerabat garis ayah** yang bisa mewarisi gelar keluarga.
A family tree can show all the agnates in a lineage.
Pohon silsilah dapat menunjukkan semua **kerabat garis ayah** dalam satu garis keturunan.
Historically, being an agnate often meant access to property and privileges.
Secara historis, menjadi **kerabat garis ayah** sering berarti akses ke properti dan hak istimewa.
The term agnate isn’t used much these days, except in genealogy or legal contexts.
Istilah **kerabat garis ayah** sekarang jarang digunakan, kecuali dalam silsilah atau konteks hukum.
If you’re tracing your agnate line, you’ll focus only on males from your father’s side.
Jika Anda menelusuri garis **kerabat garis ayah**, Anda hanya fokus pada anggota laki-laki dari pihak ayah.