"against your will" in Korean

의지에 반하여원하지 않게

Definition

내가 원하지 않지만 억지로 어떤 일을 하거나 당하게 되는 상황을 말합니다. 본인의 의지와 다르게 일이 벌어질 때 사용합니다.

주로 공식적이고 심각한 상황에서 사용합니다. 일상적인 선택에는 쓰지 않습니다. 'do something against your will'처럼 ~에 반해 무언가를 하다라는 의미로 자주 쓰입니다.

He was taken to the hospital against his will.

그는 **의지에 반하여** 병원에 이송되었다.

You cannot force someone to do something against their will.

누군가에게 **의지에 반하여** 무언가를 하도록 강요할 수 없습니다.

The door closed against my will.

문이 **의지에 반하여** 닫혔다.

She was moved to a new team against her will after the company changed owners.

회사가 주인이 바뀌면서 그녀는 **의지에 반하여** 새 팀으로 옮겨졌다.

If you stay in a relationship against your will, it's not healthy.

만약 당신이 **의지에 반하여** 관계를 지속한다면, 그것은 건강하지 않은 것입니다.

He signed the documents against his will because he felt he had no other option.

그는 다른 방법이 없어서 **의지에 반하여** 서류에 서명했다.