"against your will" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo acontece contra a tua vontade, significa que és obrigado a fazer ou que acontece mesmo sem quereres.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, usada em situações sérias quando alguém é forçado. Comum em 'fazer algo contra a tua vontade'. Não se usa para escolhas simples do dia a dia.
Examples
He was taken to the hospital against his will.
Ele foi levado ao hospital **contra a tua vontade**.
You cannot force someone to do something against their will.
Não podes obrigar alguém a fazer algo **contra a tua vontade**.
The door closed against my will.
A porta fechou-se **contra a minha vontade**.
She was moved to a new team against her will after the company changed owners.
Ela foi transferida para outra equipa **contra a tua vontade** quando a empresa mudou de dono.
If you stay in a relationship against your will, it's not healthy.
Se ficares numa relação **contra a tua vontade**, isso não é saudável.
He signed the documents against his will because he felt he had no other option.
Ele assinou os documentos **contra a tua vontade** porque sentiu que não tinha outra opção.