"aga" in Bengali

• আগা

Definition

আগা ছিল অটোমান সাম্রাজ্যসহ কিছু মুসলিম সংস্কৃতিতে ব্যবহৃত একটি ঐতিহাসিক পদবী, যার অর্থ সাধারণত 'প্রধান' বা 'প্রভু', যা সাধারণত সামরিক বা প্রশাসনিক নেতাদের দেওয়া হতো।

Usage Notes (Bengali)

'আগা' মূলত ইতিহাস বা সংস্কৃতির আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। আধুনিক বাংলায় প্রচলিত নয় এবং প্রায়শই 'অঘা' নামেও দেখা যায়।

Examples

The aga was a respected leader in the Ottoman Empire.

ওসমানীয় সাম্রাজ্যে **আগা** ছিলেন একজন সম্মানিত নেতা।

Many stories tell of the wisdom of the aga.

অনেক গল্পে **আগা**-এর প্রজ্ঞার কথা বলা হয়।

An aga had authority over his soldiers.

একজন **আগা** তার সৈন্যদের উপর কর্তৃত্ব রাখতেন।

He was appointed aga by the sultan himself.

সুলতান স্বয়ং তাকে **আগা** নিযুক্ত করেছিলেন।

People in the village would always ask the aga for advice.

গ্রামের লোকেরা সবসময় **আগা**-র কাছ থেকে পরামর্শ চাইত।

The role of an aga changed as the Ottoman Empire evolved.

ওসমানীয় সাম্রাজ্য পরিবর্তিত হওয়ার সাথে সাথে, একজন **আগা**-র ভূমিকাও বদলে যায়।