"afterthought" in Turkish
Definition
Her şey planlandıktan ya da yapıldıktan sonra akla gelen ya da sonradan eklenen şeydir.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla sonradan akla gelen ve ilk planda olmayan, önemsiz veya aceleyle eklenen şeyler için kullanılır. Hem resmi hem gündelik ortamlarda geçer.
Examples
He bought flowers for her as an afterthought.
Ona çiçekleri sadece bir **sonradan akla gelen şey** olarak aldı.
Adding a salad was just an afterthought to the meal.
Salata eklemek yemeğe sadece bir **sonradan akla gelen şey** oldu.
His apology seemed like an afterthought.
Onun özrü sanki bir **sonradan akla gelen şey** gibiydi.
The safety features were just tacked on as an afterthought.
Güvenlik özellikleri sadece bir **sonradan akla gelen şey** olarak eklendi.
She included me in the invitation as an afterthought.
Beni davetiyeye yalnızca bir **sonradan akla gelen şey** olarak dahil etti.
The dessert felt more like an afterthought than part of the menu.
Tatlı menünün bir parçasından ziyade bir **sonradan akla gelen şey** gibi hissettirdi.